XIV. To okupanty nezaže (Cseh)
To okupanty nezaže. Však jednou půjdou od válu ! Viz zbraně města napřažené slyš tajný ohlas chorálu !
Ač odešel jsem z jejích bran a nyní za to zase platím, tunel se kope z obou stran - a oni jsou tu jenom zatím !
Odejít, nebo zůstati ? Je v tom či onom vůbec vina ? Vždyť za sto let nic neplatí,
skloněná ani rovná šíje. A zatím Město pořád žije, souzvukem věžoví se vzpíná.
Feltöltő | Répás Norbert |
Kiadó | Vzdorověnec, překladatelova vlastní reakce na Seifertův Věnec Sonetů, dokončeno 1.8.1995 |
Az idézet forrása | kresadlo.cz |
|
|
|