Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az Év Fordítója 2020-ban Leslie A. Kery!
Hírek

Krchovský, J. H. : Örökkévalóság! Jó az ha van - másnak!... (Nechci jít na věčnost Magyar nyelven)

Krchovský, J. H.  portréja
Israel Efraim portréja

Vissza a fordító lapjára

Nechci jít na věčnost (Cseh)

Nechci jít na věčnost! Nechci a nepůjdu
když už jsem neumřel zavčasu, mladý…
kam bych šel? Bez sebe, bez těla, bez údu!
já nechci na věčnost, já ji chci tady.



FeltöltőEfraim Israel
KiadóHost - vydavatelství, s.r.o.
Az idézet forrásaJ.H.Krchovský: Básně sebrané
Könyvoldal (tól–ig)262
Megjelenés ideje

Örökkévalóság! Jó az ha van - másnak!... (Magyar)

Örökkévalóság! Jó az ha van -
másnak!... ha egyszer nem haltam fiatalon...
ugyan hova mennék testtelen f...talan?
örökké valónak ittmaradok



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap