Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Eich, Günter oldala, Német Művek fordításai Magyar nyelvre

Eich, Günter portréja
Eich, Günter
(1907–1972)
 

Művek

A kékkabátos {Gyárfás Endre} (Der Mann in der blauen Jacke)
A nagy Lübbe-tó {Lator László} (Der große Luebbe - See)
Az eső üzenetei {Lator László} (Botschaften des Regens)
Az esőről {Pór Judit} (Kurz vor dem Regen)
Ébredjetek föl {Lator László} (Wacht auf [audio])
Éjjel {Lator László} (Nachts)
Éjjel a kaszárnyában {Lator László} (Nacht in der Kaserne)
Eső a hegyekben {Hajnal Gábor} (Regen im Gebirge)
Figyeljétek ujjaitok hegyét {Hajnal Gábor} (Betrachtet die Fingerspitzen)
Folyóparti utca {Lator László} (Uferstraße)
Hátvéd {Tóth István} (Nachhut)
Júniusi pillanat {Kalász Márton} (Augenblick im Juni)
Kis javítás {Hajnal Gábor} (Kleine Reparatur)
Leltár {Keresztury Dezső} (Inventur)
Leltározás {Hajnal Gábor} (Inventur)
Mellettem jársz {Hajnal Gábor} (Gegenwart)
[Ne feledd el] {Kalász Márton} ([Denke daran])
Norvégiai idézet {Lator László} (Zitat aus Norwegen)
Nyárvége {Lator László} (Ende eines Sommers)
Őrizd meg a pillanatot {Hajnal Gábor} (Behalte den Augenblick)
Palacsintarecept {Lator László} (Pfannkuchenrezept)
Régi levelezőlapok {Lator László} (Alte Postkarten)
Utóvéd {Lator László} (Nachhut)
Vadváltó {Lator László} (Wildwechsel)

(Az oldal szerkesztője: P. T.)

Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap