Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Arp, Hans: gü lü lü ke (te gri ro ro Magyar nyelven)

Arp, Hans portréja

te gri ro ro (Német)

te gri ri ri gri ti gloda sisi dül fejin iri

back back glü glodül ül irisi glü bü bü da da

ro ro gro dülhack bojin gri ti back

denn

berge mit eingebauten lärmapparaten

apportieren erzene schmetterlinge

 

irigri ro to gri gloda iridül gro bo gro

ro ro back ro ro back glodül dül irisi bojin

jin jin irisi sisi ro ro jin bü bü ro

denn

beeten eisiger monde

folgen lämmer in stählerner rüstung

 

gro bo gro gri gridül to to ti bü bü bo

to dül düljin sisi glo irisi ro ro gri sisi ti

back back bojin gloda sidül da da ro

denn

die sympathischen synthetischen menschen

sind halb so teuer als die landläufigen

 

glübübü glübebi ro ro ti dülback irisi gli glo

gri ro ro gri gloda sisi dülback dülback

ti ti ti ti gro bo ti ti bojin bojin

denn dennoch sandte er uns gruß und kuß

aus fernen giftigen nestern



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.merzheft.de/dada-gedicht-4.htm

gü lü lü ke (Magyar)

gü lü lü ke süsü bu gyu gyi a bugyi gyu

mek mek gü zü iri stázi stázi stáció

ro ro ha ha dá dá sss gi gi

mert

hegyeket mozgat a laternás latrina

ércpillangó pilla se rezdül piha

pi pi no no nana gyü gyü gyé gyia

mek mek gül gül bül bül cucu tyutyu tyu

jin jen encsem ecpec kec mec gü zü hecc

mert

vasholdak lerágágyai

bárkák vasfogával birkavértesek

gurr murr gör gör dülü gülü me sze me

tol töl dul dül ul ül csirr cser eh

mek meg bek meg kek meg cek meg vek kerek

mert

rokonszenves szenvetlen rokolyaszál

féláron félárbocon combig megáll

 

bürürü tyütyü gyi mek mek bugyiró

ró ró zsizsi kiki mama gagaga

ti ti ti tá tó ga tó ga tógató

mert mégis üdvözöltet minket puszi

mélypuci üdvöl méreg fészek nyuszi



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.artpool.hu/dada

minimap