Artmann, H. C.: reime, verse und formeln

reime, verse und formeln (Német)

pluton ist
unten..
wenn pluton
unten ist –
was ist
oben..?
also:
pluton ist
unten..
wie gesagt

richard
coeur de lion
plantagenet
trat ein
und tat
seinen
pilgerhabit
ab..
da sahen
alle
daß es
könig
richard
coeur de lion
plantagenet
war..

wer in die
hölle kommt
hat den hintern
im brodeltopf –
wer in den
himmel kommt
denkt sich
erleichtert:
na servus
da hab ich
wieder einmal
verdienterweise
glück gehabt..!
wie man sich
sesselt
so sitzt man..
wer nun
in die hölle
fährt
darf sich
einen kommoden
bratspieß
aussuchen..
wer in die
hölle kommt
hat den hintern
im brodeltopf –
wer in den
himmel kommt
denkt sich
erleichtert:
na servus
da hab ich
wieder einmal
verdienterweise
glück gehabt..!
wie man sich
sesselt
so sitzt man..
wer nun
in die hölle
fährt
darf sich
einen kommoden
bratspieß
aussuchen..

Feltöltő	P. T.
Az idézet forrása	http://www.humanidades.uach.cl

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

Nyelv	Kérések	+1
Magyar	–

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás: