Ausländer, Rose: Szerelem (VI) (Liebe VI Magyar nyelven)

Wir werden uns wiederfinden

im See

du als Wasser

ich als Lotusblume

Du wirst mich tragen

ich werde dich trinken

Wir werden uns angehören

vor allen Augen

Sogar die Sterne

werden sich wundern:

hier haben sich zwei

zurückverwandelt

in ihren Traum

der sie erwählte.

Újra egymásra találunk majd

a tóban

te víz leszel

én lótuszvirág

Te hordozni fogsz engem

én meg inni téged

Egymáshoz tartozunk majd

mindenki szemében

Még a csillagok is

ámulni fognak:

ők ketten

visszataláltak

az álmukhoz

mely őket kiszemelte.