Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Ausländer, Rose: Még itt vagy (Noch bist du da Magyar nyelven)

Ausländer, Rose portréja
Dabi István portréja

Vissza a fordító lapjára

Noch bist du da (Német)

Wirf deine Angst
in die Luft

Bald
ist deine Zeit um
bald
wächst der Himmel
unter dem Gras
fallen deine Träume
ins Nirgends

Noch
duftet die Nelke
singt die Drossel
noch darfst du lieben
Worte verschenken
noch bist du da

Sei was du bist
Gib was du hast



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.lyrikline.org/index.php

Még itt vagy (Magyar)

Dobd a félelmedet

a levegőbe

 

Hamarosan

itt az időd

hamarosan

a mennyig nősz

a fű alatt

a könnyed a semmibe

hull

 

Még

illatozik a szegfű

fütyül a rigó

még szabad szeretned

a szavak elajándékozva

még itt vagy

 

Legyél az ami vagy

Add azt amid van



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://mek.oszk.hu

Kapcsolódó videók


minimap