Ausländer, Rose: Könnyek (Tränen Magyar nyelven)

Sie löschen das Feuer

das in dir brennt

Auf Befehl

der bestürzten Sekunde

rollen sie aus deinen Augen

den Wangenweg herab

Keiner kann sie aufhalten

Sie fragen dich nicht

um Erlaubnis

Verläßliche Salztropfen

deines inneres Meeres

Eloltják a tüzet

amely benned perzsel

A riadt pillanat

parancsára

gördülnek szemedből

az arc ösvényein

Senki sem tarthatja fel őket

Nem kérnek tőled

engedélyt

Belső tengered

megbízható sós cseppjei