Busch, Wilhelm: Fej vagy írás? Szentfej vagy Szentírás? (Kopf und Herz Magyar nyelven)

    
Wie es scheint, ist die Moral
Nicht so bald beleidigt,
Während Schlauheit allemal
Wütend sich verteidigt.

Nenn den Schlingel liederlich,
Leicht wird er's verdauen;
Nenn ihn dumm, so wird er dich,
Wenn er kann, verhauen.

Kritikára etika
Nem oly jajde kényes.
Ellenben a fifika
Őrjöngeni képes.

Mondd csibésznek, hogy csibész:
Nem sérti a bestét.
Mondd, fejében nincsen ész:
Szétveri fejecskéd.