Busch, Wilhelm: Lélekvándorlás (Seelenwanderung Magyar nyelven)

Wohl tausendmal schon ist er hier
Gestorben und wieder geboren,
Sowohl als Mensch wie auch als Tier,
Mit kurzen und langen Ohren.

Jetzt ist er ein armer blinder Mann,
Es zittern ihm alle Glieder,
Und dennoch, wenn er nur irgend kann,
Kommt er noch tausendmal wieder.

Már századszor van itt a tag,
Meghalva s újra születve.
Hol állat-, hol emberalak
Hol nagy, hol kurta fülekkel.

Most épp szegény vak ember ő,
Most minden izében reszket,
És mégis, ha csak tehető,
Él majd még életet ezret.