Busta, Christine: Jelzések (Signale Magyar nyelven)

Damals, um zwei Uhr nachts

im Bahnhof von Nürnberg:

Niemand stieg aus oder zu,

man hat nur die Post verlade,

Botschaft von Schläfern für Schläfe.

Zwischen Gleisen und Weichen

eine verirrte Grille

schrie, schrillte und schrie.

Akkor éjjel két órakor

a nürnbergi pályaudvaron:

Senki sem szállt ki se be,

csak berakták a postát,

alvók üzenete alvóknak.

Sínek és váltók között

eltévedt tücsök

sivít és sípol és sivít.