Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az Év Fordítója 2020-ban Leslie A. Kery!
Hírek

Celan, Paul: Der Königsweg hinter der Scheintür,

Celan, Paul portréja

Der Königsweg hinter der Scheintür, (Német)

das vom Gegen-

Zeichen umtodete

Löwenzeichen davor,

 

das Gestirn, kieloben,

umsumpft,

 

du mit der

die Wunde auslotenden

Wimper.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.7torony.hu

Királyút a fénykapu mögött, (Magyar)

ahol azelőtt ellenjel

számolt le

az oroszlánjellel,

 

égitest, felfordított,

ingoványba merült,

 

te, sebek

mélyét feltáró

szempilláddal. 



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.7torony.hu

minimap