Dauthendey, Max: Hajnali illat (Morgenduft Magyar nyelven)
|
Morgenduft (Német)Schwergebogen nasse Äste, Trübe Aprikosenblüten. Unter tiefen Wolken schleichen Feuchte Wege. Aschenweiche tiefe Wälder, Kahle perlenmatte Fjorde, Kaltes Schilf. Auf glasigem Grunde Spielen scheue Rosenmuscheln.
|
Hajnali illat (Magyar)Mélyre hajló, nyirkos ágak, színtelen barackvirágok. Nedves utak fellegektől nyomva kúsznak. Sűrű, hamufinom erdők, meztelen, gyöngyszürke fjordok, hűs nád. Üvegsima földön rózsás kagylók fénye reszket.
|