Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Dichter unbekannt: Ha nem volna seprő... (Gäb's keine Hefe... Magyar nyelven)

Dichter unbekannt portréja

Gäb's keine Hefe... (Német)

Gäb's keine Hefe,
Gäb's auch kein klares Bier.
Und gäb' es keine Plebejer,
Wo wäre der Cavalier?

Und gäb' es keine Narrheit,
Wer wäre annoch klug? —
Wer spräche von der Wahrheit,
Gäb' es nicht Lug und Trug?



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásahttps://www.aphorismen.de/suche? f_autor=3837_Unbekannt&seite=6

Ha nem volna seprő... (Magyar)

Ha nem volna seprő,
Nem lenne tiszta bor.
Köznép nélkül se volna
Nemesség, tiszta sor.

Ha tökfej nem akadna,,
Okos lehetne más? —
Igazságot mi kelt fel?
Csalás és ámitás.



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap