Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Enzensberger, Hans Magnus: Lied von denen, auf die alles zutrifft und die alles schon wissen

Enzensberger, Hans Magnus portréja

Lied von denen, auf die alles zutrifft und die alles schon wissen (Német)

Dass etwas getan werden muss und zwar sofort

das wissen wir schon

dass es aber noch zu früh ist um etwas zu tun

dass es aber zu spät ist um noch etwas zu tun

das wissen wir schon

 

und dass es uns gut geht

und dass es so weiter geht

und dass es keinen Zweck hat

das wissen wir schon

 

und dass wir schuld sind

und dass wir nichts dafür können dass wir schuld sind

und dass wir daran schuld sind dass wir nichts dafür können

und dass es uns reicht

das wissen wir schon

 

und dass es vielleicht besser wäre die Fresse zu halten

und dass wir die Fresse nicht halten werden

das wissen wir schon

das wissen wir schon

 

und dass wir niemand helfen können

und dass uns niemand helfen kann

das wissen wir schon

 

und dass wir begabt sind

und dass wir die Wahl haben zwischen nichts und wieder nichts

und dass wir dieses Problem gründlich analysieren müssen

und dass wir zwei Stück Zucker in den Tee tun

das wissen wir schon

 

und dass wir gegen die Unterdrückung sind

und dass die Zigaretten teurer werden

das wissen wir schon

 

und dass wir es jedes Mal kommen sehen

und dass wir jedes Mal recht behalten werden

und dass daraus nichts folgt

das wissen wir schon

 

und dass das alles wahr ist

das wissen wir schon

 

und dass das alles gelogen ist

das wissen wir schon

 

und dass das alles ist

das wissen wir schon

 

und dass Überstehn nicht alles ist sondern gar nichts

das wissen wir schon

 

und dass wir es überstehn

das wissen wir schon

 

und dass das alles nicht neu ist

und dass das Leben schön ist

das wissen wir schon

das wissen wir schon

das wissen wir schon

 

und dass wir das schon wissen

das wissen wir schon



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://mcn.privat.t-online.de

Dal azokról akikre mindez ráillik s akik már mindent tudnak (Magyar)

Hogy tenni kellene valamit mégpedig rögtön

ennyit tudunk már

és hogy túl korai még tenni valamit

és hogy túl késő már tenni valamit

ennyit tudunk már

 

és hogy jól megy sorunk

és hogy így lesz ezután is

s hogy mindez céltalan

ennyit tudunk már

 

és hogy bűnösök vagyunk

és hogy nem tehetünk róla hogy bűnösök vagyunk

és hogy az a bűnünk hogy nem tehetünk róla

és hogy ez éppen elég nekünk

ennyit tudunk már

 

és hogy jobban tennénk talán ha befognánk a pofánkat

és hogy nem fogjuk befogni a pofánkat

ennyit tudunk már

ennyit tudunk már

 

és hogy senkin nem tudunk segíteni

és hogy rajtunk sem segíthet senki.

ennyit tudunk már

 

és hogy tehetségesek vagyunk

és hogy választhatunk a semmi és egy másik

semmi között

és hogy ezt a problémát alaposan elemeznünk kell

és hogy két szem cukrot teszünk a teánkba

ennyit tudunk már

 

és hogy ellene vagyunk az elnyomásnak

és hogy a cigaretta egyre drágul

ennyit tudunk már

 

és hogy mindig mindent tudunk előre

és hogy utólag mindig na-ugye-megmondtuk

és hogy semmi sem következik ebből

ennyit tudunk már

 

és hogy mindez igazság

ennyit tudunk már

 

és hogy mindez hazugság

ennyit tudunk már

 

és hogy ennyi az egész

ennyit tudunk már

 

és hogy túlélni nem minden hanem semmi

ennyit tudunk már

 

és hogy túléljük

ennyit tudunk már

 

és hogy mindez nem új

és azt hogy szép az élet

ennyit tudunk már

ennyit tudunk már

ennyit tudunk már

 

és hogy ennyit tudunk már

ennyit tudunk már



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaG. G.

minimap