Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Gernhardt, Robert: A művészről — ami csak belefér (Alles über den Künstler Magyar nyelven)

Gernhardt, Robert portréja

Alles über den Künstler (Német)

Der Künstler geht auf dünnem Eis.

Erschafft er Kunst? Baut er nur Scheiß?

Der Künstler läuft auf dunkler Bahn.

Trägt sie zu Ruhm? Führt sie zum Wahn?

Der Künstler stürzt in freiem Fall.

Als Stein ins Nichts? Als Stern ins All?



FeltöltőTauber Ferenc
Az idézet forrásaGesammelte Gedichte 1954-2006
Könyvoldal (tól–ig)516
Megjelenés ideje

A művészről — ami csak belefér (Magyar)

Művésznek félni van oka.
Mű, mit teremt? Vagy csak kaka?
A művész útja alagút.
Hírhez vezet? Tévútra jut?
Művész röpte: szabadesés.
Semmivé? Csillaggá levés?
   
   
   
Az utolsó sort szívem szerint olyanra kanyarítanám, hogy „Nincsnek sok? Csillagnak kevés?", de hát sajnos nem ilyesmi áll az eredetiben.



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap