Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Goethe, Johann Wolfgang von: (Da wird nicht mehr nachgefragt!)

Goethe, Johann Wolfgang von portréja

(Da wird nicht mehr nachgefragt!) (Német)

Da wird nicht mehr nachgefragt!
Wein ist ernstlich untersagt.
Soll denn doch getrunken seyn,
Trinke nur vom besten Wein:
Doppelt wärest du ein Ketzer
In Verdammniſs um den Krätzer.
   
   
(1819)



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásahttp://www.deutschestextarchiv.de/ book/view/goethe_divan_1819?p=196

(Nincs türelmes papiros!) (Magyar)

    
Nincs türelmes papiros!
Bor? Törvény az, hogy tilos.
De ha mégis inni kell,
A bölcs csak jó bort vedel:
Rossz bort ínni szörnyü vétek,
Pokolra, ki lőre-lélek!



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap