Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Elfogadom Adatvédelem

Goethe, Johann Wolfgang von: Und wärst du auch zum fernsten Ort...

Goethe, Johann Wolfgang von

Und wärst du auch zum fernsten Ort... (Német)

Und wärst du auch zum fernsten Ort,
Zur kleinsten Hütte durchgedrungen;
Was hilft es dir, du findest dort
Tabak und böse Zungen.

(1827)

Feltöltő	Efraim Israel
Az idézet forrása	https://www.aphorismen.de/zitat/36738
Megjelenés ideje	1827

Tudd: bármi messze, messze jársz... (Magyar)

Tudd: bármi messze, messze jársz,
S lábad szegény küszöbre hágott,
Mire jó mindez? mit találsz?
Rossz nyelvet, rossz tubákot.

Israel Efraim

Feltöltő	Efraim Israel
Az idézet forrása	saját fordítás

Linkek:

Bábel Web Antológia

Visegrad Literature