Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hölderlin, Friedrich: Minden jót kikóstoltam (Das Angenehme dieser Welt... Magyar nyelven)

Hölderlin, Friedrich portréja
Hajnal Gábor portréja

Vissza a fordító lapjára

Das Angenehme dieser Welt... (Német)

Das Angenehme dieser Welt hab' ich genossen,

Die Jugendstunden sind, wie lang! wie lang! verflossen,

April und Mai und Julius sind ferne,

Ich bin nichts mehr, ich lebe nicht mehr gerne!



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.textlog.de/17853.html

Minden jót kikóstoltam (Magyar)

Minden jót kikóstoltam, mit adhat az élet.

Az ifju órák elfolytak, rég végetértek,

április, május, június be messze,

semmi vagyok s élek halált keresve.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap