Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Jaeckle, Erwin: ne csináld má’ (tu’s nicht Magyar nyelven)

Jaeckle, Erwin portréja
P. T. portréja

Vissza a fordító lapjára

tu’s nicht (Német)

nur wer den nagel

nichts daran zu hängen

in die wand schlägt

weiß bescheid

 

ohne die stunden zu zählen

schwingt sich die sonne

den ganzen tag munter

um ihren schatten



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.lyrik.ch

ne csináld má’ (Magyar)

csak aki a szöget

nem rajta lógva

verte a falba

tudja a választ

 

nem számolva órákat

a nap magától repül

egész nap vidáman

árnyéka körül



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásasaját

minimap