Kunze, Reiner: Majdnem tavaszi vers (fast ein frühlingsgedicht Magyar nyelven)

(Für Stephan Hermlin)

Vögel, postillione, wenn

ihr anhebt, kommt der brief

mit dem blauen siegel, dessen briefmarken

aufblühn dessen text

heißt:

          Nichts

          währt

          ewig

(Stephan Hermlinnek)

Madarak, postakocsisok, ha

rázendíttek, megjön a kék pecsétes

levél, amelynek bélyegei

virágba borulnak, és szövege

így szól:

          Semmi sem

          tart

          örökké