Lenau, Nikolaus: A három cigány (Die drei Zigeuner Magyar nyelven)
Die drei Zigeuner (Német)Drei Zigeuner fand ich einmal Hielt der eine für sich allein Hielt der zweite die Pfeif im Mund, Und der dritte behaglich schlief, An den Kleidern trugen die drei Dreifach haben sie mir gezeigt, Nach den Zigeunern lang noch schaun
|
A három cigány (Magyar)Egyszer három cigányt láttam Bíborpiros esti fényben Másik kedvvel nézdegélte Harmadikuk a fa alatt Cafatokban állt ruhájuk, Megmutatták, hogy miként kell, Lomha, szürke esthomálynál
|