Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Morgenstern, Christian: A két flaskó (Die beiden Flaschen Magyar nyelven)

Morgenstern, Christian portréja

Die beiden Flaschen (Német)

Zwei Flaschen stehn auf einer Bank,
die eine dick, die andre schlank.
Sie möchten gerne heiraten.
Doch wer soll ihnen beiraten?

Mit ihrem Doppel-Auge leiden
sie auf zum blauen Firmament...
Doch niemand kommt herabgerennt
und kopuliert die beiden.

      

Related image
 
 

 


FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.autoren-gedichte.de/morgenstern/die-beiden-flaschen.htm

A két flaskó (Magyar)

Két flaskó ül a kis padon,
ki vékonyan, ki vastagon.
Megesküdnének szívesen,
de násznagyuk vaj ki legyen ?

Páros szemükkel szenvedőn
tekintenek a kék magasba...
De senki sem jő repesőn,
hogy őket összeadja.

   





FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://dingidungi.uw.hu/text.php?nagy=0&whichtext=morgenstern

minimap