Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Morgenstern, Christian: Nietzsche (Nietzsche Magyar nyelven)

Morgenstern, Christian portréja

Vissza a fordító lapjára

Nietzsche (Német)

Wen er nicht einmal zu Tode beschämt,

wen er nicht einmal zu Tode gelähmt,

hat nie auch nur im Traum geahnt,

was für ein Geist da fragt und mahnt.



FeltöltőTauber Ferenc
Az idézet forrásaChristian Morgenstern: Sämtliche Dichtungen. Abteilung 1, Band 7, Basel 1971–1973
Könyvoldal (tól–ig)79-80
Megjelenés ideje

Nietzsche (Magyar)

Akit ő még nem alázott halálra,

s az halálosan le nem bénult szavára,

még rémálmában se gondolta volna,

mily elme inti, míg kérdőre vonja.



FeltöltőTauber Ferenc
Az idézet forrásasaját

minimap