Nietzsche, Friedrich: Ecce homo (Ecce homo Magyar nyelven)
|
Ecce homo (Német)Ja! Ich weiß, woher ich stamme! Ungesättigt gleich der Flamme Glühe und verzehr' ich mich. Licht wird Alles, was ich fasse, Kohle Alles, was ich lasse: Flamme bin ich sicherlich.
|
Ecce homo (Magyar)Igen! Tudom eredetem! Láng vagyok, oly telhetetlen Izzom; erőm széttép. Fénybe borul, mit felveszek, Szén már, amit elengedek: Láng vagyok - nincs kétség.
|