Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Rückert, Friedrich: Búzavirág (Die Kornblume Magyar nyelven)

Rückert, Friedrich portréja

Die Kornblume (Német)

Arbeit säst du in die spröden Furchen,
Um im Schweiß einst Arbeit einzuernten;
Arbeit hebst du von der staubgen Tenne.
Arbeitsmann, wo bliebe dir die Freude,
Streute nicht mit leichter Hand die Göttin
Zwischen falbe Saat dir blaue Blüten?



FeltöltőTauber Ferenc
Kiadóhttps://www.mumag.de/gedichte/rue_f42.html
Az idézet forrásahttps://www.mumag.de/gedichte/rue_f42.html

Búzavirág (Magyar)

Munkát vetsz a kérges barázdába,
Hogy majd munkát arass megizzadva;
Munkát szedsz le szérűnek poráról.
Földmíves, hol maradna a mámor,
ha nem szór istennő könnyű keze
Kék virágot elfakult vetésbe?



FeltöltőTauber Ferenc
Az idézet forrásasaját

minimap