Ringelnatz, Joachim: A lábakonjárás előnyei (Beinchen Magyar nyelven)

Beinchen wollen stehen.
Beinchen wollen gehen,
Sich im Tanze drehen.
Beinchen wollen ruhn.
Beinchen wollen spreizen,
Wollen ihren Reizen
Jegliche Gelegenheit
Geben. Haben jederzeit
Muskulös zu tun.

Beine dick und so und so,
Beine dünn wie Stange.
Alle Beine sind doch froh.

Arme, arme Schlange!

Láb bármit csinálhat,
Állhat mint az állat,
Nagy a tett-kinálat.
Láb hegyen megyen.
Lábikó roboghat,
Lábat lázba hozhat
Bármiféle alkalom;
Jár akár a gőzmalom,
Hogy erős legyen.

Ember lába vézna pózna,
Tudja: járni így jó,
Vissza sose kozna!

Nyomorék a kígyó!