Ringelnatz, Joachim: Az igehirdetés oszlopai (Die Litfaßsäulen Magyar nyelven)
Die Litfaßsäulen (Német)Es stehen die Litfaßsäulen Und rufen und locken und preisen Früh lehnt ein Mann eine Leiter Nachdem er sie darauf bekleistert - Theater... - Auktion... - Zigaretten... - Ich lese das ernst ohne Pause. Ihr Sinn für Romane, Gedichte Und wie, wie in Sturm und Wellen,
|
Az igehirdetés oszlopai (Magyar)Áll s hirdet mind, ami oszlop, Harsogva dicsér s csalogatva, Jön reggel létra s egy ember Hogy újfent felcsirizezzék, Árverés... – Színházak... – Cigaretta... – A szememet odatapasztom, Nem kenyere könyv sem a képek, És mint a szélbe’ viharba’
|