Ringelnatz, Joachim: Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy Csúnya Köhögés. (Es war einmal ein schlimmer Husten Magyar nyelven)

Es war einmal ein schlimmer Husten,
Der hörte gar nicht auf zu pusten.
Zwar kroch er hinter eine Hand,
Was jedermann manierlich fand,
Und doch hat ihn der Doktor Lieben
Mit Liebens Malzbonbon vertrieben.

Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy Csúnya Köhögés.
Zihálása és hörgése sok volt és nem kevés.
De zsebkendőbe volt mindig bújni serény,
Mondta is mindenki: Mily szende, mily szerény!
A doktor mégis, kímélendő páciense torkát,
Felírt a köhögés ellen egy köhögőscukorkát.