Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Ringelnatz, Joachim: GÖRCSÖS KÖZERKÖLCS-GYÜMÖLCS (FRUCHT - ZUCHT - FRUCHT Magyar nyelven)

Ringelnatz, Joachim portréja

FRUCHT - ZUCHT - FRUCHT (Német)

Bananen, Melonen, Ananas – –.
Alle Früchte haben etwas –
Frei gesagt: Unanständiges,
Etwas Nuditätes an sich.
Darüber freue ich mich.
Denn das ist etwas Unbändiges.
Instinktiv oder auch bewußt
Haben wir alle daran unsre Lust.


Aber die darüber erschreckt sind,
Sich entrüsten und jemand verklagen,
Denen wollen wir andere sagen,
Daß wir schon lang nicht mehr a. A. geleckt sind.
Und das muß – wenn auch nur theoretisch –
Immer mal wieder auf Erden geschehn.
Sonst werden wir Mehlbrei und hyperästhetisch
Und werden rot, wenn wir Pfirsiche sehn.



FeltöltőTauber Ferenc
Kiadóhttps://de.wikisource.org/wiki/Frucht-Zucht-Frucht
Az idézet forrásahttps://de.wikisource.org/wiki/Frucht-Zucht-Frucht
Megjelenés ideje

GÖRCSÖS KÖZERKÖLCS-GYÜMÖLCS (Magyar)

Banán, dinnye, ananász – –.
Minden gyümölcsben találsz –
Nos hát --- illetlenséget:
Pucérságán nincsen kendő.
Ámde miért üldözendő
Buja kinézete végett?
Tudatos, vagy ösztön, vagy más:
Mindenkinek tiszta örömforrás.


Olyanok meg, akiket elsápaszt,
S polgárként már peren törik fejük,
Hát, ezekkel bizony szembemegyünk,
S csak ’nyasgem’ jelentheti a választ.
Legyél akár elméleti alkat,
Állj ki – ilyenkor – úgy általában,
Mert hiper-esztétikus áltan altat,
S pirulsz, ha barack duzzad a tálban.



FeltöltőTauber Ferenc
Az idézet forrásasaját

minimap