Ringelnatz, Joachim: Kikötői kocsma (Hafenkneipe Magyar nyelven)
Hafenkneipe (Német)In der Kneipe ‚Zum Südwester‘ Zwar der Bruder ist kein Bruder, In der Kneipe ‚Zum Südwester‘ Doch in jener selben Schenke Die Matrosen kommen, gehen. Durch die Fensterscheibe aber träumt ein Schatten
|
Kikötői kocsma (Magyar)Kedvelik a ‚Délnyugati‘-t Bár fivérke nem a bátyó, Bizony, a ‘Délnyugati‘ szélben Csakhogy eme italmérés Jön és megy a tengerész. Az ablak ködén át álmot lát egy árnyék.
|