Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Ringelnatz, Joachim: Kinder, ihr müßt euch mehr zutrauen

Ringelnatz, Joachim portréja

Kinder, ihr müßt euch mehr zutrauen (Német)

Kinder, ihr müßt euch mehr zutrauen!
Ihr laßt euch von Erwachsenen belügen
Und schlagen. – Denkt mal: Fünf Kinder genügen,
Um eine Großmama zu verhauen.



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásahttps://www.aphorismen.de/suche?f _autor=4214_Joachim+Ringelnatz

Gyerekek, bízzatok magatokban! (Magyar)

Gyerekek, bízzatok magatokban!
A felnőttek vernek titeket s ti tűritek,
pedig gondoljátok meg: tíz gyerek
két nagymamát is elintézhet nyugodtan.



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap