Ringelnatz, Joachim: Hallgatás (Schweigen Magyar nyelven)
|
Schweigen (Német)Manche Leute verneigen Sich gerne vor Leuten, die ernsten Gesichts Langdauernd schweigen.
Manche Leute neigen Dazu, zu grollen, wenn andere schweigen. Schonet das Schweigen! Es sagt doch nichts.
|
Hallgatás (Magyar)Némelyek meghajlanak Komoly arcú emberek előtt szívesen, Akik bölcsen hallgatnak.
Némelyek hajlamosak Azért morogni, ha mások hallgatnak. Tiszteld (a) hallgatást! Légy bölcs csendben.
|