Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az Év Fordítója 2020-ban Leslie A. Kery!
Hírek

Sachs, Nelly: A hattyú (Der Schwan Magyar nyelven)

Sachs, Nelly portréja

Der Schwan (Német)

Nichts
über den Wassern
und schon hängt am Augenschlag
schwanenhafte
Geometrie
wasserbewurzelt
aufrankend
und wieder geneigt
Staubschluckend
und mit der Luft massnehmend
am Weltall -



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttps://redyucca.wordpress.com

A hattyú (Magyar)

Semmi
a vizek fölött
s hattyúi
geometria
függ már a szemrebbenésen
vízbegyökerezve
felindázódva
s aláhajlitva ismét
Nyeli a port
és mértéke a széljárta
világegyetem -



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaG. G.

minimap