Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Uhland, Ludwig: Das neue Märchen

Uhland, Ludwig portréja

Das neue Märchen (Német)

Einmal atmen möcht' ich wieder
In dem goldnen Märchenreich,
Doch ein strenger Geist der Lieder
Fällt mir in die Saiten gleich.

Freiheit heißt nun meine Feee,
Und mein Ritter heißet Recht.
Auf denn, Ritter, und bestehe
Kühn der Drachen wild Geschlecht!



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásahttp://gutenberg.spiegel.de/buch/gedichte-9409/45

Az új Mese (Magyar)

Meglátogatnék, meg, újra
Arany mesetájakat,
De a Dalszellemnek ujja
Vadul húrjaimba csap.

Tündérem neve Szabadság,
Lovagomé ma: A Jog.
Lova patái tapossák
El a Sárkányfajzatot.



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap