Walser, Robert: Wie immer

Wie immer (Német)

Die Lampe ist noch da,
der Tisch ist auch noch da,
und ich bin noch im Zimmer,
und meine Sehnsucht, ah,
seufzt noch wie immer.

Feigheit, bist du noch da?
und Lüge, auch du?
ich hör' ein dunkles Ja:
das Unglück ist noch da,
und ich bin noch im Zimmer
wie immer.

Feltöltő	Tauber Ferenc
Kiadó	Suhrkamp Taschenbuch-Verlag, Frankfurt am Main
Az idézet forrása	Sämtliche Werke in zwanzig Bänden. Dreizehnter Band: Die Gedichte.
Megjelenés ideje	1986

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

Nyelv	Kérések	+1
Magyar	–

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás: