Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Tandori Dezső oldala, Magyar Fordítások Görög nyelvről

Tandori Dezső portréja
Tandori Dezső
(1938–2019)
 

Fordítások

A bolond hajó (Magyar) ⇐ Elitisz, Odisszeasz :: Το τρελοβάπορο (Görög) [audio]
A kis lélek (Magyar) ⇐ Szolomosz, Dionisziosz :: Ἡ ψυχούλα (Görög)
A sakk-ló (Magyar) ⇐ Sztaszinopulosz, Mihail :: Τ᾿ ἄλογο τοῦ σκακιοῦ (Görög)
A szőke lány (Magyar) ⇐ Valaoritisz, Arisztotelisz :: Ἡ Ξανθούλα (Görög)
A tébolyult anya (Magyar) ⇐ Szolomosz, Dionisziosz :: Ἡ τρελλὴ μάννα (Görög)
Átutazók (Magyar) ⇐ Uranisz, Kosztasz :: Περαστικές (Görög)
Az ismeretlen lány (Magyar) ⇐ Szolomosz, Dionisziosz :: Τὸ ὄνειρο (Görög) [video]
Bárány-dermesztő északi szél (Magyar) ⇐ Zalokosztasz, Jeorjosz :: Ο Βορειάς που τ’ αρνάκια παγώνει (Görög)
Cigánydal (Magyar) ⇐ Varnalisz, Kosztasz :: Τσιγγάνικο (Görög)
Dal a Naphoz (Magyar) ⇐ Melisszanthi :: Τραγούδι στὸν ἥλιο (Görög)
Kis szőke Xánthi (Magyar) ⇐ Szolomosz, Dionisziosz :: Η Ξανθούλα (Görög) [video] [audio]
Nosztalgiák (Magyar) ⇐ Uranisz, Kosztasz :: Νοσταλγίες (Görög)
Panasz (Magyar) ⇐ Vilarasz, Joannisz :: Παράπονο (Görög)
Pillangója tengereknek (Magyar) ⇐ Elitisz, Odisszeasz :: Το θαλασσινό τριφύλλι (Görög) [audio]
Szfakia farkasai (részlet a Fotínoszból) (Magyar) ⇐ Valaoritisz, Arisztotelisz :: Φωτεινός. Άσμα Tρίτον [απόσπασμα] (Görög)
Tavasz (Magyar) ⇐ Vilarasz, Joannisz :: Η γλυκυτάτη Άνοιξη (Görög)
Vágy (Magyar) ⇐ Hrisztopulosz, Athanasziosz :: Πόθος (Görög)
Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap