Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Jakovidi, Lili: Olyan a szívünk… (Είναι η καρδιά… Magyar nyelven)

Jakovidi, Lili portréja
Szabó Kálmán portréja

Vissza a fordító lapjára

Είναι η καρδιά… (Görög)

Είναι η καρδιά μας σαν την γη.

Αδιάκοπα και δέχεται νεκρούς και καταπίνει.

Κι ύστερα τάφος γίνεται πηγή

για ν΄αναβρύζουν οι καρποί κι οι μυρωδάτοι κρίνοι.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://linakaramba.wordpress.com

Olyan a szívünk… (Magyar)

Olyan a szívünk, mint az anyaföld.

Szüntelenül újabb halottakat fogad magába.

Majd a sírból forrás tör napvilágra,

hogy édes liliom teremjen s illatos gyümölcs.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaSz. K.

minimap