Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Atwood, Margaret: Solipsism while dying

Atwood, Margaret portréja

Solipsism while dying (Angol)

the skeleton produces flesh

  enemy

  opposing, then taken

  for granted, earth harvested, used

  up, walked over

 

the ears produce sounds

  what I heard what I

  created. (voices

  determining, repeating

  histories, worn customs

 

the mouth produces words

  I said I created

  myself, and these

  frames, commas, calendars,

  that enclose me

 

the hands produce objects

  the world touched

  into existence: was

  this cup, this village here

  before my fingers

 

the eyes produce light

  the sky

  leaps at me: let there be

  the sun-

  set

 

Or so I thought, lying in the bed

being regretted

added: What will they do now

that I, that all

depending on me disappears?

 

Where will be Belleville?

Kingston?

(the fields

I held between, the lake

boats

 

t o r o N  T  O



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.tumblr.com

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Magyar

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap