Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Blodgett, E. D.: Pomp

Blodgett, E. D. portréja

Pomp (Angol)

as fine as early snow
the pomp of kings comes down
to settle in the hair
 
of women unperceived
sitting on the square
gathering birds at dusk

fly in circles through
it calling out in their
untranslatable cries

across the silence
of the slowly falling snow
a flowerpot alone

upon a window sill
replies to all the birds
exhaling emptiness



FeltöltőRépás Norbert
KiadóAthabasca University Press. Kindle Edition.
Az idézet forrásaPraha (Mingling Voices), ISBN 978-1-926836-14-0
Könyvoldal (tól–ig)Kindle Locations 107-112
Megjelenés ideje

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Magyar

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap