Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Campbell, Joseph: Öregasszony (The old woman Magyar nyelven)

Campbell, Joseph portréja

The old woman (Angol)

As a white candle

    In a holy place,

So is the beauty

    Of an aged face.

 

As the spent radiance

    Of the winter sun,

So is a woman

    With her travail done.

 

Her brood gone from her,

    And her thoughts as still

As the waters

    Under a ruined mill.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://allpoetry.com/poem

Öregasszony (Magyar)

Mint fehér gyertya

az oltár felett,

oly szép az arc,

ha megöregedett.

 

Mint téli nap húny

szépen, komolyan,

évei multán

az asszony is olyan.

 

Magzata messze,

s bent, a gondolat,

– mint lassú víz

bedőlt malom alatt.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap