Cave, Nick: Told el az eget (Push the sky away Magyar nyelven)

Push the sky away (Angol)

I was riding, I was riding

The sun was rising up from the fields

I got a feeling I just can’t shake

I got a feeling that just won’t go away

You’ve gotta just keep on pushing

Push the sky away

And if your friends think that you should do it different

And if they think that you should do it the same

You’ve gotta just keep on pushing

Push the sky away

And if you feel you got everything you came for

If you got everything and you don’t want no more

You’ve gotta just keep on pushing

Push the sky away

And some people say it’s just rock and roll

Oh but it gets you right down to your soul

You’ve gotta just keep on pushing

Push the sky away

Feltöltő	Holakovszki Genovéva
Kiadó	Nick Cave
Az idézet forrása	https://www.nickcave.com/lyric/push-the-sky-away/
Megjelenés ideje	2013

Told el az eget (Magyar)

Épp hajtottam, épp hajtottam

Mikor a nap felkelt a földek felett

Elkapott egy érzés, amit nem tudok lerázni

Elkapott egy érzés, ami nem akar távozni

Neked nem kell mást tenned, csak tartsd erősen, és

Told el az eget

És ha a barátaid úgy vélik, neked másképp kellene tenned,

És ha azt hiszik, hogy neked ugyanúgy kellene tenned

Neked nem kell mást tenned, csak tartsd erősen, és

Told el az eget

És ha úgy érzed, hogy mindent megkaptál, amiért jöttél

Ha megkaptál mindent és nem is akarsz semmi többet

Neked nem kell mást tenned, csak tartsd erősen, és

Told el az eget

És ha néhányan azt mondják, hogy ez csak rock and roll

Oh, persze, csak éppen pont ez visz le a lelkedig

Ha megkaptál mindent és nem is akarsz semmi többet

Neked nem kell mást tenned, csak tartsd erősen, és

Told el az eget

Holakovszki Genovéva

Feltöltő	Holakovszki Genovéva
Az idézet forrása	lyricstranslate.com/hu/push-sky-away-told-el-az-eget.html
Megjelenés ideje	2021