Psyche (Angol)
The butterfly the ancient Grecians made The soul's fair emblem, and its only name-- But of the soul, escaped the slavish trade Of mortal life !--For in this earthly frame Ours is the reptile's lot, much toil, much blame, Manifold motions making little speed, And to deform and kill the things whereon we feed. Feltöltő | Góz Adrienn |
Az idézet forrása | https://en.wikisource.org/wiki/Psyche_(Coleridge) |
|
Psziché (Magyar)
Antik görögöknél a lepke lett Lelkünknek szép jegye, s ez rá a név – De létünk igájából kereket Oldott a lélek! – Mert e földi kép Csak hüllők sorsa, csupa hiba, hév, Sokféle tett messzire nem emel, Torzítja, megöli, mi nékünk eledel.
|