Crane, Hart: Medúza (Medusa Magyar nyelven)
Medusa (Angol)"Fall with me Through the frigid stars: Fall with me Through the raving light:- Sink Where is no song But only the white hair of aged winds.
Follow Into utterness, Into dizzyin chaos, - Of my locks!
Behold thy lover, - Stone!"
|
Medúza (Magyar)„Hullj velem A fagyos csillagokon át: Hullj velem A tomboló fényen át – Süllyedj Oda, hol nincs több dal S ősz haja száll csak az öreg szeleknek.
Jöjj utánam a teljességbe, A szédítő káoszba, gyere – Fürtjeim izzó, örök Káoszába!
Lásd meg szeretőd – A követ!”
|