Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Elfogadom Adatvédelem

A Magyarul Bábelben oldal tovább működik - a szerzői jogok tiszteletben tartásával. Kérjük olvassa el a megváltozott Általános Szerződési Feltételeket!

Dickinson, Emily: (Hope is a strange invention —)

Dickinson, Emily

(Hope is a strange invention —) (Angol)

Hope is a strange invention —
A Patent of the Heart —
In unremitting action
Yet never wearing out —

Of this electric Adjunct
Not anything is known
But its unique momentum
Embellish all we own —

(1877)

Feltöltő	Efraim Israel
Az idézet forrása	https://en.wikisource.org/wiki/Hope_ is_a_strange_invention_%E2%80%94

(Remény — furcsa találmány —) (Magyar)

Remény — furcsa találmány —
Egy Szív-Szabadalom —
Örökös működésben
Mégsem fárad sosem —

Felvillanyoz Hatása
Mit nem is ismerünk —
Extra impulzusától
Megszépül mindenünk —

Israel Efraim

Feltöltő	Efraim Israel
Az idézet forrása	saját fordítás

Linkek:

Bábel Web Antológia

Visegrad Literature

Aktuális

A Magyarul Bábelben oldal tovább működik - a szerzői jogok tiszteletben tartásával. Kérjük olvassa el a megváltozott Általános Szerződési Feltételeket!

Kérések

Nádas (hu ⇒ en)

A morte é a curva da estrada (pt ⇒ hu)

Konc király (hu ⇒ it)