Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Elfogadom Adatvédelem

A Magyarul Bábelben oldal tovább működik - a szerzői jogok tiszteletben tartásával. Kérjük olvassa el a megváltozott Általános Szerződési Feltételeket!

Dickinson, Emily: (How firm Eternity must look)

Dickinson, Emily

(How firm Eternity must look) (Angol)

How firm Eternity must look
To crumbling men like me
The only Adamant Estate
In all Identity —

How mighty to the insecure
Thy Physiognomy
To whom not any Face cohere —
Unless concealed in thee

(1880 körül)

Feltöltő	Efraim Israel
Az idézet forrása	https://en.wikisource.org/wiki/ How_firm_Eternity_must_look

(Mily szilárdnak látszhat ami Örök) (Magyar)

Mily szilárdnak látszhat ami Örök
Annak ki mint én omlatag
Ingatlanabb Ingatlan nem lehet
És mindig önmaga marad —

Mily nagy annak aki bizonytalan
A Te Fizionómiád
Nem illik ahhoz semmi Arculat —
Csak ha beléd rejti magát

Israel Efraim

Feltöltő	Efraim Israel
Az idézet forrása	saját fordítás

Linkek:

Bábel Web Antológia

Visegrad Literature

Aktuális

A Magyarul Bábelben oldal tovább működik - a szerzői jogok tiszteletben tartásával. Kérjük olvassa el a megváltozott Általános Szerződési Feltételeket!

Kérések

Sírfelirat (hu ⇒ slo)

Sírfelirat (hu ⇒ sr)

Sírfelirat (hu ⇒ sv)