Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Dickinson, Emily: (Igazság s Isten — ikrek ők —) ((Truth — is as old as God —) Magyar nyelven)

Dickinson, Emily portréja
Israel Efraim portréja

Vissza a fordító lapjára

(Truth — is as old as God —) (Angol)

Truth — is as old as God —
His Twin identity
And will endure as long as He
A Co-Eternity —

And perish on the Day
Himself is borne away
From Mansion of the Universe
A lifeless Deity.
   
   
   
(1864 körül)



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásahttps://en.wikisource.org/wiki/Truth _%E2%80%94_is_as_old_as_God _%E2%80%94

(Igazság s Isten — ikrek ők —) (Magyar)

Igazság s Isten — ikrek ők —
Kettős identitás
Addig marad az mint Emez —
Két Időtlenség egyidős —

És aznap nem leszen
Amelyen elmegyen
A Világházból Ő —
Egy Istenség — élettelen.



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap