Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Dickinson, Emily: Hasonló reggelek 27 (Morns like these - we parted - 27 Magyar nyelven)

Dickinson, Emily portréja

Morns like these - we parted - 27 (Angol)

Morns like these - we parted -
Noons like these - she rose -
Fluttering first - then firmer
To her fair repose.

Never did she lisp it -
It was not for me -
She - was mute from transport -
I - from agony -

Till - the evening nearing
One the curtains drew -
Quick! A sharper rustling!
And this linnet flew!



FeltöltőFűri Mária
Az idézet forrásahttps://en.wikisource.org/wiki/ Morns_like_these_%E2%80%94_we_parted_%E2%80%94

Hasonló reggelek 27 (Magyar)

Hasonló reggelek
Hasonló delek
Verdesett néhányat
S elemelkedett

Sosem selypegte el -
Nem énértem volt -
Költözéstől némán
Ő - Én a kíntól

Majd - közelg az este
Függöny, takarás
Szárnyak suhogása
Volt-nincs a madár



FeltöltőFűri Mária
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap