Dickinson, Emily: Reggeli túra (A Route of Evanescence Magyar nyelven)
A Route of Evanescence (Angol)A Route of Evanescence,
|
Reggeli túra (Magyar)A tünékenység fordul ott,
----------------------------- A magyar szöveg inkább szabad átköltés, vagy a nehezen értelmezhető angol költemény inspirálta eredeti magyar vers, mintsem fordítás. "Levél Tuniszból" - Shakespeare A vihar c. színdarabjának egy helyére való utalás: "Ő? Tunisz királynője? Ő, ki egy
|