Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Egan, Desmond: Énekhang (Singing Magyar nyelven)

Egan, Desmond portréja
Kabdebó Tamás portréja

Vissza a fordító lapjára

Singing (Angol)

(For Tomás)

sometimes his friend
the most lost person I ever met
would play and replay those few fingerprinted
Jussi Björling records

o that voice
cooled pure of all the dross
and calm as the singer was not

that other chaotic life
born to blush unseen

and is all this I wonder
why God forgives us



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaftp://www.creativecommons.hu

Énekhang (Magyar)

(Tomásnak)

olykor a barátja
ki önmagát sem találja
az ujjlenyomatos
Jussi Björling lemezt lejátssza

ó az a letisztult
hang nyugodt
nem úgy az énekese

pirult ha nem látták
kaotikus élete

összességében mindezért
megbocsájt az Isten



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaftp://www.creativecommons.hu

minimap